həddini aşmaq

1. to get out of hand отбиться от рук; 2. (ədəb dairəsindən çıxmaq) let oneself go / to throw aside all restraint / to start lashing out / to pass all bounds / to overstep the limits / to go (run) too far / to carry it too far (to great length) / Cf. it beats all / that’s the limit / to go it strong / to stray far afield / to blurt out выйти из берегов (разбушеваться, распоясаться) / перейти все границы (нарушать нормы приличия) / заходить слишком далеко / хватить далеко / хватить через край (переступать принятые границы, нормы); 3. (qızışmaq) to get more and more exacting / to lose all sense of moderation зарваться в своих требованиях
həddini aşmadan (qədərində)
həddini aşmaq üzrə olmaq
OBASTAN VİKİ
Aşmaq (Həştrud)
Aşmaq (fars. اشمق‎) — İranın Şərqi Azərbaycan ostanının Həştrud şəhristanı ərazisinə daxil olan kənd. == Əhalisi == Kənddə 2006-cı il siyahıya alınmaya görə 9 nəfər yaşayır (6 ailə).

Значение слова в других словарях